team Ä・S・H

ご挨拶


新年早々、残念な話しをすることになってしまい、
team Ä・S・Hにご来場いただいたお客様、応援してくれた皆様に申し訳ない気持ちでいっぱいです。

2011年にKai WirsingとLiZu Melodyが　創設した　team Ä・S・Hは　
このたび解散となりました。急なお知らせでびっくりされる方も多いかと思います。

自分も正直なところ　昨年の暮れまでは　やめるということは全く考えてなく、
１月マンスリーの和演目を頑張って製作していました。

　解散に至った理由はココでは申し上げられないのですが、
ただただ一言　「無念」それにつきると思います。

自分がもう少し強い人間なら　チームを引っ張っていかれたのにと、
心の弱さを痛感しておりますが、どうしても気持ちが戻れない程に心が折れてしまいました。

team Ä・S・Hを続けることが出来なかったことに　本当に申し訳ない気持ちでおります。
すこし落ち着いたら、またリズと２人三脚でショーダンスを細々ながらやっていこうとは思ってます。

team Ä・S・Hという看板は無くなってしまいましたが、
これからもｶｲとﾘｽﾞが作品を作り続ける限り、応援宜しくお願い致します。

2016.1.9
Kai Wirsing

----------------------------------------------

新年のダンスショーで皆様とお会い出来る事を
心より望んでおりましたが、この度、一身上の都合により、
カイと悩み、相談した結果、team Ä・S・Hを解散する次第となりました。

設立から今年で5年目を迎えようとしていた矢先の事で、
今は、悲しみと、悔しさと、楽しみにしてくださり、応援して下さった
お客様に大変申し訳ない気持ちでいっぱいです。

そして右も左も知らなかった私達に、ご指導、ご協力、ご支援下さったお店のオーナー様や、
一緒に走り続け、育てて下さった、旧スタッフの皆様には大変感謝の気持ちでいっぱいです。

この5年間を無駄にしないように、新しく生まれ変わった際には、
team Ä・S・Hでの経験を生かし、今以上のお店に、
そして、お客様の期待を裏切らないお店になるように、
努力していきたい次第でございます。

また、皆様にお会い出来る日を、楽しみにし、そして励みに、
これからまた、カイと2人で頑張って行きたいと思います。

新年にteam Ä・S・Hとして、皆様にお会い出来なかったのは
とても残念ですが、どうぞ、これからの私達を見守って頂けたらと思う所存でございます。

長い間、team Ä・S・Hをご愛顧頂き、ありがとうございました。

2016.1.9
LiZu Melody